Income Gap

释义 Definition

“income gap”指收入差距：不同人群、阶层、地区或性别之间在收入水平上的差异，常用来讨论不平等、贫富分化等社会经济问题。（也常与 wage gap 等概念一起出现，但侧重点不同。）

发音 Pronunciation (IPA)

/ˈɪnkʌm ɡæp/

例句 Examples

The income gap in the city is growing.
这座城市的收入差距正在扩大。

Policies that improve education and healthcare can help narrow the income gap between urban and rural communities over time.
改善教育和医疗的政策，随着时间推移，有助于缩小城乡社区之间的收入差距。

词源 Etymology

income 源自拉丁语词根，意为“进入/流入”，引申为“收入（流入的钱）”；gap 意为“缺口、差距”。两者组合成 income gap，字面即“收入上的缺口”，用于描述不同群体之间的收入不均衡。

相关词 Related Words

• Inequality
• Disparity
• Wealth Gap
• Wage Gap
• Poverty
• Social Mobility
• Redistribution
• Gini Coefficient

文学与著作 Literary Works

• Thomas Piketty, Capital in the Twenty-First Century（《21世纪资本论》）——讨论资本回报与不平等扩大，常涉及收入差距议题。
• Joseph E. Stiglitz, The Price of Inequality（《不平等的代价》）——分析收入差距对经济与民主的影响。
• OECD, Divided We Stand: Why Inequality Keeps Rising——以“收入差距/不平等”为核心主题的政策研究报告。
• United Nations, Human Development Report（《人类发展报告》）——在发展指标与公平议题中频繁讨论收入差距。